Verpflichtungserklärung
Aus WikiRomania
Modell einer Verpflichtungserklärung zum Einladen rumänischer Staatsbürger.
Download der Word-Datei: Einladung.doc, download der PDF-Datei: Einladung.pdf.
Einladung (Verpflichtungserklärung) – Invita?ie (Angajament formal)
| Ich , der/die Unterzeichnende – Subsemnatul(a) | |
| Name/Nume | Mustermann |
| Vorname/Prenume | Max |
| Geburtstag und –ort / Data ?i locul na?terii | 7.2.1958 Musterstadt, Deutschland / Germania |
| Staatsangehörigkeit / Cet??enia | Deutsch / German |
| Identitätsdokument / Document de identitate | Personalausweis / Buletin 1234567890 |
| Wohnhaft in / Domiciliul în | Wikistraße 1 Hünxe, Deutschland / Germania |
| Verpflichte mich gegenüber der zuständigen Behörden nach §§ 82, 83 und 84 des Ausländergesetzes die Kosten für den Lebensunterhalt und die Ausreise der/des u. g.Ausländers/in zu tragen. | Ma oblig fa?? de autorit??ile competente, dup? §§ 82, 83, si 84 ale legii pentru persoane str?ine, s? preiau costurile de existen?? ?i transport pentru mai jos numita persoan?. |
| Name/Nume | Musterfrau geb./nas. Iubita |
| Vorname/Prenume | Ioana |
| Geburtstag und –ort / Data si locul nasterii | 1.1.1982 / Cluj-Napoca, Romania |
| Staatsangehörigkeit / Cet??enia | Rumänisch / Român |
| Identitätsdokument / Document de identitate | SX 123456 |
| Wohnhaft in / Domiciliul în | Str. Sein 123, Zalau, Romania |
| vom 22.4.2005 bis 9.5.2005 | de la 22.4.2005 pina la 9.5.2005 |
| Der/Die Verpflichtungserklärende / Declarantul/a | |
| Ich versichere die vorstehende Angaben nach bestemWissen und Gewissen richtig und vollständig gemachtzu haben und gehe eine entsprechende Verpflichtung ein. | Asigur ca am facut prezenta declaratie cu stiinta si constiintaca toate cele declarate corespund adevarului si sint completefapt pentru care ma oblig sa-mi indeplinesc declaratia. |
| _____________________________Ort, Datum | _____________________________Locul, data |
| Unterschrift | Semnatura |
